Paul Wunderlich 1927 bis 2010

Auf einem unserer kleinen Ausflüge in der Provence.

Paul Wunderlich beim verändern des Drucksteines in der grossen Druckpresse für eine weitere Farbe.

Der Spiralmaler eine Lithographie von Paul Wunderlich.

Der Künstler und sein Kritiker, eine Lithographie von Paul Wunderlich.

Paul Wunderlich mit drei seiner grossen Skulpturen und einem Wunderlich Stuhl.

Im Alter von 83 Jahren ist er, der Künstler, Maler und Schöpfer von Skulpturen und Lithographien, am Sonntag den 6. Juni in der Provence gestorben. vor 38 Jahren habe ich Ihn in der Steindruckerei Mathieu in Dielsdorf kennengelernt. Wir haben zusammen das Feld der Lithographie bearbeitet. Wohl viel Arbeit aber auch sehr viele wunderschöne Steindrucke oder Lithographien sind dabei entstanden. Er hat mein Leben geprägt wie wohl kein anderer Künstler mit dem ich zusammengearbeitet habe.

übersetzt von Google

At the age of 83 years, he, the artist, painter and creator of sculptures and lithographs, on Sunday 6 June died in Provence. 38 years ago I met him in the stone printing shop Mathieu in Dielsdorf. We have worked together the field of lithography. Probably a lot of work but also many beautiful stone prints or lithographs are created thereby. He has shaped my life, probably no other artist with whom I have worked.

Es sind wieder neue Malereien entstanden.

In der Provence sind wieder 2 neue Malereien entstanden. Die erste, Die schöne Schifferin, ist für eine Ausstellung im Kunsthaus Interlaken. Für eine Ausstellung über den Brienzersee in der Malerei. Es werden Malereien aus allen Epochen gezeigt die den Brienzersee zeigen.
Das zweite Bild ist eine Variation von Die Dame und das Pferd. Das Bild ist für eine Ausstellung in der Dachstockgalerie der KSU in Unterseen Im Juli August 2010. Unterseen ist die erste Stadt an der Aare und liegt direkt neben Interlaken, ist international nur nicht so bekannt wie Interlaken, aber ist viel älter. War schon im Mittelalter eine Säumerstation auf dem Weg von Deutschland über die Alpen nach Italien.

übersetzt von Google

In Provence, 2 new paintings have been created. The first, The beautiful Skipper is, for an exhibition at the Kunsthaus Interlaken. For an exhibition on Lake Brienz in the painting. It will be shown paintings from all periods show the Lake of Brienz. The second picture is a variation of the lady and the horse. The picture is for an exhibition in the attic gallery of KSU in Unterseen In July, August 2010. Unterseen is the first city on the river and is adjacent to Interlaken, is internationally but not as well known as Interlaken, but is much older. in the Middle Ages was a station on the way from Germany over the Alps to Italy.