Traurige Nachricht.

Soeben haben wir die Todesanzeige von Peter Kunz / Steindrucker wie ich erhalten. 1962 haben wir uns bei Art Institut Orell Füssli kennengelernt. Er war Photochromoperateur und ich habe die Lehre als Offsetdrucker angefangen. Später haben wir bei der Matthieu / Lichtdruck AG zusammengearbeitet. Später als Er sich mit Helmut Fritz selbstständig gemacht hat haben wir einander immer wieder gesehen oder zusammen telephoniert. Und natürlich bei den sagenhaften Wanderungen der Wandergruppe " Selten nüchtern " Ich hätte tausend wunderschöne Geschichten zu erzählen. Peter war die Liebenswürdigkeit in Person. Er war immer sehr grosszügig mit seinem riesengrossen Wissen über Lithographie. Man musste nur fragen. Und viele male hat er mir helfen können. Schade treffen wir uns nicht mehr. Und er hatte sich doch so gefreut, auf Kosten des Staates ( AHV ) zu reisen und in den schönen Weinregionen der Schweiz ein gutes Glas Wein zu geniessen. Wir entbieten der Trauerfamilie unser herzlichstes Beileid.

Peter Kunz-Gamma
30. Juli 1929 - 7. Mai 2008

Jede Begegnung,
die unsere Seele berührt,
hinterlässt eine Spur,
die nie ganz verweht.

Lore-Lilian Boden

übersetzt von Google

We have just the death of Peter Kunz / Stein printer as I have. 1962, we have at Art Institute Orell Füssli know. He was Photo chromium surgeon and I have the doctrine than offset printers started. Later, when we Matthieu / light pressure cooperated AG. Later, as he is with Helmut Fritz has made independently, we have repeatedly seen each other or together phone. And of course the legendary walks of migrant group "Rare sober" I had one thousand wonderful stories to tell. Peter was the kindness in person. He was always very generous with his knowledge of very big lithography. You just had to ask. And many times he can help me. A pity we can not take anymore. And he was so pleased at the expense of the state (AVS) to travel and in the beautiful wine regions of Switzerland a good glass of wine to enjoy. We wish the mourning family our condolences.

Peter Kunz gamma
30th July 1929 - 7 May 2008

Every meeting,
affect our soul,
leaving a trace,
the never blow away.

Lore-Lilian Boden