Dienstag, 6. Mai 2014

Ausstellung " Neue Weibsbilder " Mit Ann Lee, Sue Testi und Ernst Hanke Teil II

 Sue Testi Gafner

 Sue Testi Gafner

 Sue Testi Gafner

 Ernst Hanke / Die Dame mit den Eisbären

Ernst Hanke / Dorette und Ripley

 Ernst Hanke / Zwei Grazien mit dem Schuhschnabel

 Ernst Hanke / Die Dame mit den drei Hunden

 Ernst Hanke / Die schöne Schifferin

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ernst Hanke / Die Reise ins Märchenland

 Ernst Hanke / John Long Silver

Ernst Hanke / Veronique und der Schuhschnabel.

 Ernst Hanke / Die kleine Meerjungfrau

 Sue Testi Gafner

Sue Testi Gafner


Montag, 5. Mai 2014

Ausstellung "Neue Weibsbilder " mit Ann Lee, Sue Testi und Ernst Hanke. Teil I.

Es ist bald so weit. Am 5. April ist die Eröffnung unserer Ausstellung in der Dachstock Galerie der Kunstsammlung Unterseen. Thema sind Frauen so das meine üppigen Damen da sehr gut aufgehoben sind. Die Ausstellung dauert bis zum 27. April. Ich werde immer am Samstag und am Sonntag in der Ausstellung sein. Auch Ostersamstag und Ostersonntag ist geöffnet. Es würde mich freuen Sie dort zu treffen.
It's almost as far. On 5 April is the opening of our exhibition in the gallery Kunstsammlung Unterseen. Topic are women so that my voluptuous ladies are there in very good hands. The exhibition runs until 27 April. I'll be in the show every Saturday and Sunday. Also, Easter Saturday and Easter Sunday is open. I would be pleased to meet you there.
 
Noch hingen sie alle zuhause, jetzt sind sie weg.

 Die Ausstellung ist gehängt.

 Blich zum Eingangsbereich.

Ein Teil meiner Arbeiten.

Gestern war Eröffnung unserer Ausstellung in der KSU Galerie im Stadthaus Unterseen bei Interlaken. Es waren sehr viele Leute da und wir haben Komplimente und Lob geerntet. Es war ein wunderschöner Abend. Etwas zu kurz um mit all den Leuten reden zu können. Aber ich bin ja jetzt jedes Wochenende in der Ausstellung um mich mit den Besuchern zu unterhalten. Der Anfang war jetzt sehr gut und wir hoffen das noch viele Leute kommen werden. Hier ein kurzer Überblick über die Vernissage.

Yesterday was the opening of our exhibition at the gallery in the KSU Unterseen at Interlaken. There were many people there and we have harvested compliments and praise. It was a beautiful evening. A little too short to be able to talk with all the people can. But I am now to talk with visitors every weekend in the exhibition. The beginning was very well now and we hope that many people will come. Here is a brief overview of the vernissage.

 Vernissage mit Pau Nielesen als Redner.

 Sue Testi begrüsst die Anwesenden als Präsidentin und Künstlerin.

 Kleines Interview mit den Künstlern.


Ann Lee

Ann Lee

Ann Lee

Ann Lee

Ann Lee

Sue Testi-Gafner

Hanke / Reise nach Timbuktu.

Hanke / Die japanische Prinzessin.

Hanke / King Kong

Hanke / Die Dame mit dem Schuhschnabel.

Hanke / Die Dame mit dem grünen Hund.

 Hanke / Die zwei Damen und der Truthahn.

 Hanke / Hildegard von Bingen

Hanke / Olympia
 Hanke / La belle et la bete.

 Hanke / Inge und der Schuhschnabel.

 Hanke / Meerjungfrauen und Ihre Liebhaber.

 Die Dame, das Kätzchen und der Eisbär.

Hanke / Das rote Korsett.

 Hanke / Der blaue Vogel.

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ann Lee

 Ann Lee

Ann Lee

Ann Lee

Ann Lee

Ann Lee

Ann Lee

 Sue Testi-Gafner

 Sue Testi Gafner