Freitag, 19. Dezember 2008

Das Arthena Projekt













Wir arbeiten mit am Arthena Projekt von Sue Testi. Das Projekt will Schüler der 8.Klassen mit Künstlern zusammenbringen. Die Schüler verbringen einige Ihrer freien Nachmittage bei verschiedenen Künstler / Künstlerinnen im Atelier und stellt dort unter Anleitung seine eigene künstlerische Arbeiten her. Zu uns kamen jetzt Simon Zeno und Mark aus Unterseen und Matten. Wir zeichnen und drucken mit den Jungen eine Kaltnadelradierung. Das ist eine Tiefdrucktechnik. Man kratzt mit einer Stahlnadel eine Zeichnung in eine Kupferplatte. Die Platte wird eingefärbt und die Farbe gut in alle Vertiefungen eingerieben. Auf einer Wärmeplatte wir nun die überschüssige Farbe wieder entfernt ohne die Farbe aus den Vertiefungen herauszulösen. Ist die Platte fertig geputzt wird sie in die Presse gelegt. Es kommt ein feuchtes Papier darauf und nun werden Papier und Platte unter hohem Druck durch die Presse gedreht. Die Farbe überträgt sich dabei auf das feuchte Papier. Der fertige Druck wird nun zwischen Trockenkartons getrocknet. Später werden die Bogen noch signiert und nummeriert. Die Arbeiten aller Arthena Teilnehmer werden im Sommer 09 in der Kantonalbank in Interlaken präsentiert und können auch käuflich erworben werden. Inge Moser hat sich auch sehr für Kaltnadel interessiert und auch mitgemacht. Das ganze hat allen Spass gemacht und neue Erfahrungen gebracht.

übersetzt von Google

We work with the project Arthena by Sue Testi. The project aims to pupils in the 8.Klassen with artists together. The students spend some of your afternoons free for various artists in the studio is there under the guidance of his own artistic works ago. Now we came to Simon and Mark Zeno from Unterseen and Matten. We draw and print with the boys a drypoint. This is an intaglio technique. One is scratching with a steel needle in a drawing a copper plate. The plate is dyed and the color well in all wells in to the deep. On a plate heat we are now the excess paint removed without the color remove from the wells. If the plate is cleaned ready for them in the press made. There comes a damp paper on it and now are paper and put under high pressure through the press shot. The color is transferred to the wet paper. The finished print is now between dry cartons dried. Later, the arch yet signed and numbered. The work Arthena all participants are in the summer of 09 in the Kantonalbank in Interlaken and presents can also be purchased. Inge Moser has been drypoint also very interested and to also join. The whole has been all fun and new experiences brought.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen