Ausflug auf die Schinige Platte.

Sicht aus der Bahn abwärts in Lütschinental.

Schon lange wollten Sie kommen und auf die Schinige Platte um Eiger Mönch und Jungfrau direkt von Angesicht zu Angesicht zu sehen. Und so kamen Sie auch. Karl Heinz und Anja. Am Morgen früh schon standen wir an der Talstation in Wilderswil und warteten auf die Zahnradbahn die uns auf den Berg bringen wird. Eine Stunde lang fuhr die Bahn hoch und immer höher. Leider war das Wetter etwas durchzogen aber ohne Regen.

Happy schaut vom Gipfel ins Lauterbrunnental.

Vom Grat nach Hause per Teleobiektiv.

Oben angekommen besuchten wir zuerst den Alpengarten wo fast alle Blumen die in den Alpen wachsen angepflanzt worden sind für Besucher die nicht so berggängig sind. Dann ging es weiter über die diversen Alpen zur Krette wo man auf den Brienzersee hinunterschauen konnte. Weit weit unten konnten wir unser Haus sehen.

Die 4 Gipfelstürmer

Anja und Happy wieder Richtung Schinige Platte

Dann folgten wir der Krette Richtung Gipfel. Es waren noch viele Touristen unterwegs. Vom Gipfel aus ging es dann wieder zurück zum Hotel und Gasthaus Schinige Platte wo wir und bei Kaffee und Kuchen stärken konnten. Und zum Schluss wieder mit der Bahn talwärts nach Wilderswil. Das Rollmaterial der Bahn stammt von der alten Wengenalpbahn und stammt noch aus dem vorigen Jahrhundert. Es war ein wunderschöner Ausflug.

Silberdistel

Gelber Hahnenfuss

übersetzt von Google

Bergnelken

They have long wanted to come and walk around the Schinige Platte.  Eiger Mönch and Jungfrau directly see face to face. And so you went. Karl Heinz and Anya. Early in the morning we were already at the base station in Wilderswil, waiting for the funicular railway which will take us up the mountain. For an hour the train went higher and higher. Unfortunately the weather was a bit crossed but no rain.

 Blauer Hahnenfuss

At the top we first visited the Alpine Garden, where nearly all the flowers have been planted to grow in the Alps for mountain visitors are not so common. Then we went over the Alps to the various Krette where one could look down on the lake. Far, far below we could see our house.

 

Stengelenziane

 
Then we followed the Krette towards the summit. There were many tourists go. From the summit we went back to the hotel and guest house Schinige plate where we could strengthen and over coffee and cake. And finally back down the valley by train to Wilderswil. The rolling stock of railway comes from the old Wengenalp and dates from the last century. It was a beautiful trip.