Werner Fehlmann, der Maler feiert seinen 80. Geburtstag.

Am Sonntag waren wir eingeladen im Restaurant Neuhaus am Thunersee zum 80 Geburtstag von Werner Fehlmann. Es war eine sehr gelungene Feier. Man traf sich schön gekleidet um die Mittagszeit. Und traf dort Freunde und Bekannte und natürlich das Geburtstagskind mit Familie. Zwischen den einzelnen Gängen spielte das Trio Wendelsee verschiedene klassische Musikstücke. Das Essen war wie gewohnt meisterhaft gekocht. Es war ein wirklich gelungener Nachmittag. Zum Abschluss dann noch ein Spaziergang am Thunersee zur besseren Verdauung. Herzlichen Dank für die Einladung und alles Gute für das weitere Lebensjahr.

übersetzt von Goggle

On Sunday we were invited in the restaurant Neuhaus on Lake Thun to the 80 birthday of Werner Fehlmann. It was a very successful celebration. We met beautifully dressed at noon. And met friends and acquaintances and of course the birthday child with family. Between the different passages Wendelsee the trio played several classical music pieces. The food was, as usual, masterly cooked. It was a really good afternoon. To conclude then a walk on the Lake of Thun to better digestion. Thank you for the invitation and all the best for the next year of life.