Ausstellung im Möbelhaus von Allmen in Interlaken.

Fotos von Heidi Baumann

Am Freitag um 19.00 war Eröffnung der Ausstellung " Take five " im Möbelhaus. Mitgemacht haben zwei Maler, ein Fotograph und 2 Holzbilderkünstler. Meine Arbeiten waren in der Schlafzimmerabteilung. Eröffnet wurde mit Ansprache und Musikeinlage einer Mundart Rockband. Und es kamen viele Leute. Schätzungsweise etwa 500 Personen. Zum essen gab es ein Sushibuffet, ein Pastabuffet und in der Schlafzimmerabteilung ein Buffet mit Patiserie und Pralinen, einem Schokoladebrunnen und Kaffee. Zu meiner Freude sind sehr viele Freunde, Kollegen und andere Bekannte gekommen. Es gab viele gute Gespäche. Um 22.30 war dann Schluss. Ich habe sehr gut geschlafen diese Nacht. Es hat Spass gemacht die Bilder mal in einer wohnlichen Umgebung zu sehen.

übersetzt von Google

On Friday at 19.00 was the opening of the exhibition "Take Five" in the furniture store. Joined two painters, a photographer and 2 wooden images artists. My work was in the bedroom department. Was opened with a speech and music, insert a dialect rock band. And there were many people. An estimated about 500 people. To eat, there was a sushi buffet, a pasta buffet and in the bedroom department with a buffet Patiserie and chocolates, a chocolate fountain and coffee. To my joy are very many friends, colleagues and other acquaintances come. There were many good Talks. At 22.30 was then concluded. I slept very well that night. It has fun pictures times in a homely environment to see.