Donnerstag, 24. April 2008

Drucken mit Joel und Loris.





Am Samstag war es dann so weit. Punkt 8.00 standen die beiden in der Druckerei. Die beiden und wir sind involviert in das Arthena Projekt von Sue Testi / Unterseen. Zuerst wurde das Papier satiniert also gestreckt, dami die Farben aufeinanderpassen. Dann die erste Farbe. Loris hat einfache Kunst gemacht , nur zwei mal Schwarz. Loris musste seinen Steindruck erarbeiten. Zum Mittagessen hat Erika Lasagne gekocht, und die Künstler waren hungrig. Am Nachmittag um 16.30 war dann ausgedruckt. Nun müssen die gedruckten Bogen noch getrocknet, gerissen, signiert, nummeriert und gerahmt werden für die Ausstellung in der Kantonalbanck in Interlaken.

übersetzt von Google

On Saturday it was ready. 8.00 point were the two in the print shop. The two and we are involved in the project by Sue Arthena Testi / sub lakes. First, the paper also stretched satin, the colors dami one on top of a other. Then the first color. Loris simple art has made only two times black. Loris had its stone work pressure. For lunch, Erika cooked lasagna, and the artists were hungry. In the afternoon at 16.30 was printed. Now the printed sheets or dried, torn, signed, numbered and framed for the exhibition of Kantonalbanck in Interlaken.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen