53 Berner Oberländer Künstler in Giswil.

Links Adrian Hossli, Organisator und Heinrich Gartentor.

Die riesengrosse Turbinenhalle.

Die Arbeiten von Inge Moser.

Meine Arbeiten

Skulptur von Anna Schmied

Arbeiten von Valerie Jenni

Alphornblässer Formation

Die Berner Alpen vom Lungernsee aus.

Am Samstag den 2.April um 16.00 war es so weit. Eröffnung der Ausstellung "Blausee" in der Galerie Turbine in Giswil. Es sind sehr viele Leute gekommen. Und die Ausstellung war sehr gut gestaltet. Etwas eng gehängt zwar aber doch hatte jeder Platz genug um etwas von sich zu zeigen. Und von Aquarell bis zu Digitalphotographie war alles vertreten. Ich selber habe nicht alle Künstler gekannt die mitausgestellt haben. Neben einem Trio haben auch die Alphornbläser - Grossformation Oberland - Ost gespielt. Das Trio ist leider etwas untergegangen in all dem Jubel und Trubel. Die Alphornbläser waren aber nicht zu überhören. Und Sie tönten sehr gut, vor allem dann in der grossen Turbinenhalle. zum verspeisen gab es Käse, getrocknete Birnen und Brot alles war sehr gut. Dazu natürlich Wasser und Wein und einen feinen Süssmost. Als dann endlich die Sonne weg war und es doch etwas kühl wurde haben wir uns wieder auf den Heimweg ins Oberland gemacht.

übersetzt von Google

On Saturday 2 April at 16:00 it was time. Opening of the "Blue Lake"in the gallery turbine Giswil. It came a lot of people. And the show was very well designed. Something hung close but yet enough to show every place had something of himself. And from watercolor to digital photography, everything was represented. I myself have not known the artist all. Besides the trio, the Alphorn big band Oberland East has played . The trio is unfortunately somewhat lost in all the hustle and bustle. The Alphorn, however, were not to be missed. And you sounded very good, especially large in the turbine hall. to eat, there was cheese, dried pears and bread was all very good. And of course water and wine and a fine sweet cider. When at last the sun was gone and it was a bit cold but we have again made ​​their way home to the highlands.